《窈窕淑女》是由肖伯纳的原作《卖花女》改编而成。作品讲述了这样一个故事：说话不饶人的语言学家息金斯与友人打赌，要在六个月之内，将满口乡音、沦落街头卖花的少女伊莉莎改造成大家闺秀，出席上流社会的舞会。伊莉莎得知自己受改造后有望斩断穷根，便欣然接受息金斯的一连串包装和训练，包括发音和仪态等。六个月后，伊莉莎成为舞会上的全场焦点，富家子弟纷纷拜倒在她的石榴裙下。当伊莉莎明白自己只不过是息金斯眼中的一件赌具而已，遂愤然离开。息金斯发现伊莉莎不知所踪，既愤怒又痛悔，因为他已深深爱上了伊莉莎……
